Seemannssprüche, Zitate, lustige Weisheiten & Redewendungen aus der Seefahrt

Hier findest du eine große Ansammlung von kuren und längeren Seemannssprüchen, Segel Zitaten und viele Redewendungen des Alltags, die ihren Ursprung in der Seefahrt haben. Jede Menge dieser Zitate aus dem Segelbereich werden häufig als maritime Geburtstagswünsche oder ganz besonders in der Eheschließung genutzt. Etwas zum Lachen darf natürlich nicht fehlen. Bei einigen lustigen Segelsprüchen wirst du dir das Schmunzeln nicht verkneifen können.

Dennoch nutzen diese mal lustige und mal ernsten Sprüche als tolle Grußbotschaften – egal ob als Abschied oder in der Liebe als anerkennende Worte.

Aufgrund der hohen Nachfrage habe ich speziell zu maritimen Geburtstagswünschen ein Blog-Post zusammengestellt.

Typische Seglergruß

  • Ahoi!
  • Hallo

Wie grüßt man einen Segler auf dem Wasser?

  • Kreuzen sich die Wege zweier Boote wird eher non-verbal miteinander kommuniziert. Wenn sich die Boote am nächsten sind, hebt man ruhig eine Hand, um dem anderen Boot zu signalisieren, dass man es gesehen hat. Dabei ist dies mehr ein ruhiges Winken als ein wildes Fuchteln mit der Hand. Das winken mit 2 Armen sollte unterlassen werden, da dies als Notsignal gilt.

Was wünscht man einem Segler zum Abschied?

Was wünscht man zum neuen Boot? Wie lautet der traditionelle Seglergruß? Und wie wünscht man einem Seemanglück?

Hier gibt es 2 Varianten. Diese sind:

  • Mast- und Schotbruch und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel
  • Allzeit gute Fahrt und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel

Auf Englisch heißt der traditionelle Seglergruß dann:

  • Fair wind and a following sea!

Lustige Seemannssprüche

  • Auf jedem Schiff was schwimmt und schwabbelt, gibt’s irgendein der dämlich sabbelt.
  • Man soll die Crew nicht vor dem Abend loben
  • Segeln ist die teuerste Art unbequem zu reisen
  • Navigation ist, wenn man trotzdem ankommt.
  • Auch stille Wasser sind naß.
  • Wer fiert verliert!
  • Die besten Kapitäne stehen an Land!
  • Als die Schiffe noch aus Holz waren, waren die Seeleute aus Eisen.
  • Und ist der See zu Ende, fahren wir ’ne Wende.
  • Hast Du keinen Motorkegel, fahr einfach alles nur mit Segel.
  • Warum werden hauptsächlich Nichtschwimmer bei der Marine genommen? Weil sie im Ernstfall das Schiff besser verteidigen…
  • Der beste Spinnaker ist der im Sack!
  • Wer Getränke mit an Bord bringt, kann einen Stuhl mieten und neben dem Kapitän sitzen
  • Trinkt der Skipper morgens Rum, wird das Achterwasser krumm.
  • Rasmus, alter Schweinehund, blas die Segel voll und rund. Aber nicht zu dolle, sonst meckert meine Olle!
  • Sturm ist erst, wenn die Schafe keine Locken mehr haben
  • Ein Skipper ist gar leicht verstimmt, wenn der Kiel mal oben schwimmt.
  • Wenn ich die See seh, brauch ich kein Meer mehr.
  • Lieber 2 x Ehebruch als 1 x Mastbruch!
  • Segeln ist wie unter der Dusche stehen und 100 Euro-Scheine zerreißen.
  • Spuckste nach LUV, kriegste`s druf, Spuckste nach LEE, geht’s in den See.
  • Fliegt die Kotze bis zum Ohr, sind es mindestens 6 Beaufort.
  • Der Rudergänger hat stets den Kurs und die Klappe zu halten!
  • „Eichhörnchen!“ – „Was ist denn das, bei der Wende sagt man doch Ree! “ – „Ist doch egal welches Tier, jetzt gehts rum!“
  • Tut der Skipper leeseits kotzen, fängt die Crew leicht an zu motzen.
  • Lieber Rum trinken, als rumsitzen!
  • Wer jung ist, segelt auf den Jollen, das ist nur nix mehr für die Ollen. Mit der Zeit wird dick der Bauch und das Schiff dann auch.
  • Streift der Masttopp über Grund, riecht es nach Verklickerschwund.
  • Kotzt du nach Lee, geht’s in die See. Kotzt du nach Luv, geht’s auf den Huf.
  • Steht der Segler voll im Schweiss, ist’s August und sakrisch heiß.
  • Es gibt kein schlechtes Wetter (außer Flaute), nur schlechte Kleidung!
  • Geht die Sonne auf im Westen, solltest du den Kompass testen.
  • Kommt ein Aal den Niedergang herauf, war das Seeventil wohl auf.
  • Schnarcht der Skipper in der Koje, rammt die Crew fröhlich ne Boje.
  • Warst Du auf dem Mittelmeer, hast Du keine Mittel mehr!
  • Halse: Segelmanöver, bei dem es vor allem darum geht, das Deck von unliebsamen Landratten, Laien und anderen Verkehrshindernissen zu räumen.
  • Warmes Bier der Smutje reicht, kielholt ihn die Crew sogleich
  • Wenn der Arsch im Wasser hängt, der Steuermann an der Pinne pennt.
  • Wenn im Cockpit Fischlein schwimmen, solltest Du mal anders trimmen.
  • Eine Yacht ist eine Yacht, zwei Yachten sind eine Regatta.
  • So ein Scheißwetter, es regnet ja gar nicht!
  • Bier ist unter den Getränken das Nützlichste, unter den Arzneien das Schmackhafteste und unter den Nahrungsmitteln das Angenehmste.
  • Wenn Segler abends einen heben, benehmen Sie sich oft daneben.

Seemannssprache Redewendungen

  • Herz und Seele eines Schiffes ist die Kombüse.
  • Jemanden grünes Licht geben
  • In den Hafen der Ehe laufen
  • Jemanden auf dem Kieker haben
  • Jemanden Kiel holen
  • Dem Teufel ein Ohr absegeln
  • Gegen den Wind segeln.
  • Der Fels in der Brandung
  • Jemand etwas verklickern
  • Vor sich hindümpeln
  • Jemanden ins Kielwasser fahren
  • Ein volle Breitseite abfeuern
  • Mit allen Wassern gewaschen sein
  • Zünde niemals eine Zigarette an einer Kerze an, sonst stirbt ein Seemann.
  • Klar Schiff machen
  • Wo man nicht segeln kann, muss man rudern
  • Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
  • Unter falscher Flagge segeln
  • Du bist aber ein Leichtmatrose
  • Eine Landratte
  • Jemanden im Schlepptau haben
  • Jemanden den Wind aus den Segeln nehmen
  • Etwas vom Stapel lassen
  • Vom Stapel laufen
  • Wie ein Segel im Wind drehen
  • Seemannsgarn spinnen
  • jetzt weht ein anderer Wind
  • Auf dem falschen Dampfer sein
  • In die Riemen legen
  • Etwas wieder flottmachen
  • Vom Kurs abkommen
  • Vor Anker gehen
  • Mit gesetzten Segeln voran
  • Alle sitzen in einem Boot
  • Treiben lassen
  • Am Ruder sein
  • Mit dem Wind segeln
  • Das Ruder in der Hand halten
  • Das Ruder fest im Griff haben
  • Etwas verankern
  • Etwas über Bord werfen
  • Die Schotten dicht machen
  • Schiffbruch erleiden
  • Segel setzen
  • Wenn selbst die Ratten von Bord gehen, solltest du es auch tun
  • Schlagseite haben
  • Flagschiff eines Unternehmens sein
  • Den Anker werfen
  • Wer wird hier denn gleich die Segel streichen?

Zitate zu Wind und Welle

  • Wind und Welle sind auf der Seite des besseren Seefahrers (Edward Gibbon)
  • Das Meer ist einfach zu schön, um es nur so selten zu sehn.
  • Lebe Wild, wie die Wellen. Sei stark, wie der Wind. Bleib frei, wie ein Vogel.
  • Freiheit ist wie der Ozean: Die einzelnen Wellen mögen nicht viel ausrichten, aber die Kraft der Brandung ist betörend.
  • Meer ist nicht die Antwort, aber man vergisst dort auf jeden Fall die Frage.
  • Die Weite der Ozeane macht die Sorgen klein.
  • Der Ozean kennt keine völlige Ruhe. Das gilt auch für den Ozean des Lebens.
  • Wer ins kalte Wasser springt, tauch ins Meer der Möglichkeiten.
  • Das Herz des Menschen ist sehr ähnlich wie das Meer. Es hat seine Stürme, es hat seine Gezeiten und in seinen Tiefen hat es auch seine Perlen (Vincent van Gogh)
  • Das Meer der Liebe ist selten windstill

Wind und Segel Sprüche

  • Wer im Hafen der Ehe vor Anker geht, sollte auch wissen, wie man die Segel für die Reise ins Glück setzt. (Marliese Zeidler)
  • In 20 Jahren wirst du mehr enttäuscht sein über die Dinge, die du nicht getan hast, als über die Dinge, die du getan hast. Also löse die Knoten, laufe aus dem sicheren Hafen aus und erfasse mit deinen Segeln die Passatwinde. (M. Twain)
  • Wer den Hafen nicht kennt, in den er segeln will, für den ist kein Wind ein günstiger. (Seneca)
  • Nur der triumphiert, der sein Segel dorthin stellt, wo der Wind bläst; niemals der, welcher des Glaubens ist, der Wind bliese dort, wo er sein Segel hinstellt. (Antonio Machado)
  • Wir segeln in verschiedenen Richtungen über den Ozean des Lebens. Vernunft ist unsere Karte, Leidenschaft der Wind. (dt. Sprichwort)
  • Man muss seine Segel in den unendlichen Wind stellen. Dann erst werden wir spüren, welcher Fahrt wir fähig sind. (Alfred Delp)

Zitate Seefahrt

  • Wie glücklich man am Lande war, merkt man erst, wenn das Schiff untergeht. (Seneca)
  • Wer all die Häfen dieser Welt angesegelt hat und nicht meint, der Heimathafen sei doch der schönste, der ist ein verlorener Mensch. (Karl Talnop)
  • Meine Gegner werfen mir vor, ich stelle die Segel nach dem Winde. Man vergisst: Darin besteht ja gerade die Kunst des Segelns. (Otto von Bismarck)
  • Ein Mann, der wirklich voll beschäftigt sein möchte, sollte sich ein Schiff oder eine Frau zulegen, denn es gibt nichts auf der Welt, was ihm mehr Ärger einbringen könnte. (Platus)
  • Ein richtiger Steuermann fährt mit zerissenem Segel und wenn er die Takelage verloren hat, zwingt er dennoch den entmasteten Rumpf des Schiffes auf Kurs. (Seneca)
  • Man kann keine neuen Ozeane entdecken, solange man nicht den Mut hat, die Sicht auf die Küste zu verlieren. (André Gide)
  • Der Träge sitzt, weiß nicht ein noch aus, und über ihm stürzt ein das Haus; doch mit mutig gespannten Segeln munter fährt der Frohe das Leben hinunter. (L. Tieck)
  • Ohne Grundsätze ist der Mensch wie ein Schiff ohne Steuer und Kompass, das von jedem Winde hin und her getrieben wird. (S. Smiles)
  • Wohin Segel nicht führen, dahin führen Ruder.
  • Die Leidenschaften des Menschen sind wie der Wind für die Segelschiffe. Sie können ihn zerstören, aber ohne sie kann er nicht vorwärtskommen. (Voltaire)
  • Es gibt keinen günstigen Wind für den, der nicht weiß, in welche Richtung er segeln will. (Wilhelm von Oanien-Nassau)
  • Der Pessimist klagt über den Wind, der Optimist hofft, dass er dreht, der Realist richtet das Segel aus. (Sir William Ward)
  • Wer an der See keinen Anteil hat, der ist ausgeschlossen von den guten Dingen der Welt und unseres Herrgotts Stiefkind. (Friedrich List)
  • Man darf das Schiff nicht an einen einzigen Anker und das Leben nicht an eine einzige Hoffnung binden. (Epiktet)
  • Ein Segelschiff ist ein Geschöpf, das wir gewissermaßen zu dem Zweck in die Welt gesetzt haben, um an ihm unsere Fähigkeiten zu beweisen. Von allen lebenden Geschöpfen an Land und auf See lassen sich nur Segelschiffe nicht vom leeren Schein betrügen, lassen sie allein sich keine minderwertige Kunst von ihren Meistern gefallen. (Joseph Conrad)
  • Wenn Du ein Schiff bauen willst, so trommele nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre den Männern die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer. (Antoine de Saint-ExupËry)
  • Kein Wind ist demjenigen günstig, der nicht weiß, wohin er segeln will. (Michel de Montaigne)
  • Auf, Matrosen, die Anker gelichtet, Segel gespannt, den Kompass gerichtet! (Wilhelm Gerhard)
  • Wenn der Wind der Veränderung weht bauen manche Mauern und andere Windmühlen. (Weisheit aus China)
  • Du wirst die Welt niemals richtig genießen, bis nicht das Meer durch deine Adern fließt, dich der Himmel zudeckt und die Sterne dich krönen. (Thomas Traherne)
  • Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt die Richtung. (Aus China)
  • Es gab bislang keinen bedeutenden Mann, der sein ganzes Leben auf dem Festland verbrachte. (Herman Melville)
  • Man lernt das Matrosenleben nicht durch Übungen in einer Pfütze. (Kafka)
  • Über den Wind können wir nicht bestimmen, aber wir können die Segel richten. (Wikingker Weisheit)

Sprüche zum Segel Setzen

  • Wir können den Wind nicht ändern, aber wir können die Segel anders setzen. (Aristoteles)
  • Wenn der Wind der Veränderung weht, suchen manche im Hafen Schutz, während andere die Segel setzen!

Hier findest du seemmännisches Fachwissen, wie wir auf einem Boot ein Segel setzen.

Alte Seemannssprüche

  • Das Flüstern des Windes, das Rauschen der See schenken einem das Glück, einfach zu existieren.
  • Ein Mensch ohne Träume ist wie ein Boot ohne Segel.
  • Du magst Zeit und Meeresstrom anbinden, aber du kannst Liebe und Licht nicht verbergen.

Seglersprüche – (Lustige) Weisheiten von Matrosen und Seemännern

  • Auf jeden Schiff, ob’s dampft, ob’s segelt, gibt’s einen, der die Sache regelt.
  • Bei schönem Wetter kann jeder segeln. Erst bei Sturm zeigt sich der wahre Kapitän.
  • Fliegt die Kuh hoch übers Dach, ist der Wind nicht gerade schwach.
  • Schiffsordnung: §1 Der Kapitän hat immer Recht, §2 Sollte der Kapitän einmal nicht Recht haben, tritt automatisch §1 in Kraft.
  • Jeder kann ein Schiff steuern bei ruhiger See.
  • Nur der Proviant, der auf dem Schiff ist, ernährt die Besatzung.
  • Auf jedem Schiff, das dampft und segelt, gibt’s einen der die Putzfrau vögelt. Und ist das Schiff auch noch so klein, einer muss die Putzfrau sein.
  • Gegen den Wind zu segeln, bringt häufig schneller an das Ziel als sich mit dem Wind treiben zu lassen
  • Um schöne Aussicht zu haben, blicke aufs Meer und bleibe auf dem Lande.
  • Scheint die Sonne auf das Schwert, macht der Schiffer was verkehrt.
  • Besser den Anker verlieren als das Schiff.
  • Dieses Schiff ist das Paradies für den Kapitän und die Hölle für die Crew
  • Nur der Proviant, der auf dem Schiff ist, ernährt die Besatzung.
  • Leben ist wie Segeln: man kann Wetter und Wasser nicht ändern, aber man kann immer das Beste daraus machen.
  • Auch Seeleute fallen mal ins Wasser
  • Ein Skipper säuft nie ohne Grund
  • Wenn das Schiff auf falschem Kurs ist, genügt es nicht, den Kapitän auszuwechseln – man muss den Kurs ändern.
  • Wer dem Flusse folgt, kommt einmal an die See.
  • Rauche nie in der Koje, die Asche am nächsten Morgen könnte Deine eigene sein
  • Was nützt es, Flaggen zu besitzen und kein Schiff dazu?
  • Es ist nicht immer der Wind, wenn die Boote wackeln
  • Der Großbaum hat immer Recht, erst danach kommt was der Skipper sagt.
  • Auf hoher See und vor Gericht sind wir in Gottes Hand.
  • Lieber ein Häschen in der Koje, als eine Möwe an Deck
  • Wer dem Flusse folgt, kommt einmal an die See

5 Gedanken zu „Seemannssprüche, Zitate, lustige Weisheiten & Redewendungen aus der Seefahrt

  1. Bernhild Ott Antworten

    Hallo Tom,
    wunderbare Sprüche und Zitate. Eine Fundgrube!
    Aber – vielleicht wurde es schon mitgeteilt, vielleicht auch nicht –
    die Beschriftung auf Ihrem wunderschönen Bild mit dem Segelschiff weist leider einen Tippfehler auf: „SEEMANNSSRPÜCHE“ (R und P vertauscht).
    Viele Grüße und …
    allzeit gute Fahrt und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel
    Bernhild Ott

    • Tom Autor des BeitragsAntworten

      Hallo Bernhild,

      danke für den Hinweis.
      Mal sehen, ob ich Google überredet bekomme, das zu ändern 🙂

      Viele Grüße

  2. Mauro Throndson Antworten

    Servus, toller Artikel! Bitte mehr Artikel dieser Art. Viele Grüße

  3. Bernhard Czornik Antworten

    Natürlich auch ernste Sache dabei. Aber ich musste schon herzhaft lachen.
    Hat mich an meine Fahrten als junger Mensch erinnert.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Kommentare müssen durch den Moderator freigeschaltet werden, bevor diese hier auf tauchen. Die folgenden im Rahmen der DSGVO notwendigen Bedingungen müssen gelesen und akzeptiert werden: Durch Abschicken des Formulares wird dein Name, E-Mail-Adresse und eingegebene Text in der Datenbank der Webseite gespeichert. Für weitere Informationen wirf bitte einen Blick in die Datenschutzerklärung.